Well, clearly, the questions weren't parallel at all.

"She's well. She works too much." Meaning only that she wasn't at Romeo's beck and call -- her coworkers would probably have a very different opinion of whether what she did with her time could be called work. "We're supposed to go out for my birthday later."

[Headed home!]