"Nani?" Yurika replied, relaxing against him. "Aa shindo..." With a lazy giggle, she pressed a kiss against his collarbone. "Ano, I didn't catch that, aijin, nā?"

Her ability to maintain a single language obviously deteriorated even further when mostly-unconscious.